サンスクリット版全訳 維摩経 現代語訳

サンスクリット版全訳 維摩経 現代語訳

試し読みをする

※電子書籍ストアBOOK☆WALKERへ移動します。

試し読みをする

※電子書籍ストアBOOK☆WALKERへ移動します。

  • 定価: (本体円+税)
発売日:
2019年07月24日
判型:
文庫判
商品形態:
文庫
ページ数:
400
ISBN:
9784044004873
label

サンスクリット版全訳 維摩経 現代語訳

  • 訳・解説 植木 雅俊
  • 定価: 円 (本体円+税)
発売日:
2019年07月24日
判型:
文庫判
商品形態:
文庫
ページ数:
400
ISBN:
9784044004873

維摩経入門の決定版。

法華経と並ぶ初期大乗仏典で、聖徳太子のころから戯曲的展開の面白さで親しまれてきた維摩経。そのサンスクリット原典の写本が、二十世紀末に発見された。その写本に依拠した精緻な訳をさらに洗練し、初めて読む人にもわかりやすい詳細な解説と注を各章ごとに付した入門書。在家の菩薩ヴィマラキールティが出家の十大弟子を論破し、マンジュシリー菩薩との軽妙な対話を通して「空」の思想や、在家仏教の真価を明らかにする。 法華経と並ぶ初期大乗仏典で、聖徳太子のころから戯曲的展開の面白さで親しまれてきた維摩経。そのサンスクリット原典の写本が、二十世紀末に発見された。その写本に依拠した精緻な訳をさらに洗練し、初めて読む人にもわかりやすい詳細な解説と注を各章ごとに付した入門書。在家の菩薩ヴィマラキールティが出家の十大弟子を論破し、マンジュシリー菩薩との軽妙な対話を通して「空」の思想や、在家仏教の真価を明らかにする。

※画像は表紙及び帯等、実際とは異なる場合があります。

もくじ

序論 大乗仏教の興起と『維摩経』の思想

第一章 ブッダの国土の浄化 (仏国品第一)
第二章 考えも及ばない巧みなる方便 (方便品第二)
第三章前半 声聞と菩薩に見舞い派遣を問う (弟子品第三)
第三章後半 声聞と菩薩に見舞い派遣を問う (菩薩品第四)
第四章  病気の慰問(文殊師利問疾品第五)
第五章 "不可思議"という解脱の顕現(不思議品第六)
第六章 天女(観衆生品第七)
第七章 如来の家系(仏道品第八)
第八章 不二の法門に入ること(入不二法門品第九)
第九章 化作された菩薩による食べ物の請来(香積仏品第十)
第十章 「尽きることと尽きないこと」という法の施し(菩薩行品第十一)
第十一章 "不動であるもの"という如来との会見(見阿シュク仏品第十二)
第十二章前半 結論と付嘱 (法供養品第十三)
第十二章後半 結論と付嘱 (嘱累品第十四)

あとがき

「サンスクリット版全訳 維摩経 現代語訳」感想・レビュー
※ユーザーによる個人の感想です

  • 男性出家者だけが悟りを開くことができるとする小乗仏教を批判することで登場した大乗仏教の初期経典である。在家信者の維摩居士(ヴィマラキールティー)を主人公として十大仏弟子や菩薩たちが「空」という思想を理解 男性出家者だけが悟りを開くことができるとする小乗仏教を批判することで登場した大乗仏教の初期経典である。在家信者の維摩居士(ヴィマラキールティー)を主人公として十大仏弟子や菩薩たちが「空」という思想を理解していないとしてやり込められている所から始まる。天女が男性にならない理由など、すでに法華経の「変成男子」を先取りしているところもおもしろかった。読んでいると細部にこだわってしまい、全体が見えなくなってしまう可能性があるので、各章についている解説から読んだほうがいいのではないかと思う。 …続きを読む
    南北
    2024年07月07日
    45人がナイス!しています
  • 在家の菩薩ヴィマラキールティ(維摩詰)とブッダの弟子、菩薩らの対話から「空」の思想が解き明かされていきます。解説の助けも得ながら、不二の意味、ここで説かれている有為、無為は一般的に使われる有為、無為と 在家の菩薩ヴィマラキールティ(維摩詰)とブッダの弟子、菩薩らの対話から「空」の思想が解き明かされていきます。解説の助けも得ながら、不二の意味、ここで説かれている有為、無為は一般的に使われる有為、無為とは異なることなどをより理解できました。 …続きを読む
    おせきはん
    2021年12月29日
    27人がナイス!しています
  • とりあえず読み終えたが、当方の実力と興味を超えていて理解できなかった。大乗仏教初期の空論などが繰り返し説かれている。前半部分においては繰り返しの表現が多く、初期仏典の影響があり、後半部分になると法華経 とりあえず読み終えたが、当方の実力と興味を超えていて理解できなかった。大乗仏教初期の空論などが繰り返し説かれている。前半部分においては繰り返しの表現が多く、初期仏典の影響があり、後半部分になると法華経的壮大な舞台における物語的表現が多くなる。いずれにしても、解説なしには理解が難しい。☆☆☆☆ …続きを読む
    はちめ
    2020年05月05日
    7人がナイス!しています

powered by 読書メーター

この著者の商品

最近チェックした商品