• 多神教の風土に生きた日本人にとって基督教は新しい神を付け加えたに過ぎなかった。民衆は、唯一神が世界を創ったことや、人間の罪をイエスが背負われたことを理解できぬまま現世利益を願い、仏像やガラクタを拝んだ 多神教の風土に生きた日本人にとって基督教は新しい神を付け加えたに過ぎなかった。民衆は、唯一神が世界を創ったことや、人間の罪をイエスが背負われたことを理解できぬまま現世利益を願い、仏像やガラクタを拝んだのだ。言葉の壁は厚かった。通訳がデウスを大日と訳したためザヒエルが山口の広場で毎晩「大日拝みあれ」と叫んだという逸話は、言葉の難しさと大切さを伝える。やがて宣教師がいなくなると、祈る行為はますます教えから離れて呪術化した。潜伏キリシタンは禁教令すら知らず、ただ言い伝えで人に漏らさぬよう受け継いでいったらしい。 …続きを読む
  夜間飛行

  2024年12月12日
  151人がナイス！しています
• 長年長崎のキリシタンを研究してきた著者の現地調査を踏まえた労作ではあるが、同意できる部分は少ない。筆者は潜伏キリシタンたちの信じていたものはキリスト教ではなく土着宗教に化していた。キリスト教への理解も 長年長崎のキリシタンを研究してきた著者の現地調査を踏まえた労作ではあるが、同意できる部分は少ない。筆者は潜伏キリシタンたちの信じていたものはキリスト教ではなく土着宗教に化していた。キリスト教への理解もオラショの意味も分からないまま先祖から受け継いだだけだであり、キリスト教ではなかったと断ずるが、そもそも宗教とはそういうものだろう。先祖の供養が中心の日本仏教は、輪廻転生からの解脱である悟りを目的とした釈迦の唱えた仏教徒はかけ離れたもので、とても仏教と呼べるものではないだろう。デウスを大日と、サンタマリヤを …続きを読む
  ハイランド

  2018年08月21日
  65人がナイス！しています
• ２３０年間、一人の指導者もいない中で信仰を保つことなどありえないことです。大浦天主堂に現れた潜伏していた浦上のキリシタン信徒たちが、「サンタマリアの御像はどこ？」と本当に言ったのか？この信徒発見の話は ２３０年間、一人の指導者もいない中で信仰を保つことなどありえないことです。大浦天主堂に現れた潜伏していた浦上のキリシタン信徒たちが、「サンタマリアの御像はどこ？」と本当に言ったのか？この信徒発見の話は、私は以前から疑問に思っていました。彼らの信仰は、キリスト教とはみなせぬほど異宗化したものであったことは間違いなく、長文の祈りはただ暗記しているだけで、意味は分からない。キリシタンたちは命がけで信仰を守り通したが、その信仰はキリシタンとは呼ぶことのできない別のものであった、という考え、そのとおりだと思います。 …続きを読む
  それいゆ

  2018年09月30日
  49人がナイス！しています

powered by