ロマンス小説の七日間

ロマンス小説の七日間

試し読みをする

※電子書籍ストアBOOK☆WALKERへ移動します。

購入する
試し読みをする

※電子書籍ストアBOOK☆WALKERへ移動します。

label
  • 定価: (本体円+税)
発売日:
2003年11月22日
判型:
文庫判
ページ数:
288
ISBN:
9784043736010
label

ロマンス小説の七日間

  • 著者 三浦 しをん
  • イラスト こなみ 詔子
  • 定価: 円 (本体円+税)
発売日:
2003年11月22日
判型:
文庫判
ページ数:
288
ISBN:
9784043736010

今まさに旬な作家、三浦しをんが書き下ろす新感覚恋愛小説!

海外ロマンス小説の翻訳を生業とするあかりは、現実にはさえない彼氏と半同棲中の27歳。そんな中ヒストリカル・ロマンス小説の翻訳を引き受ける。最初は内容と現実とのギャップにめまいものだったが……。 海外ロマンス小説の翻訳を生業とするあかりは、現実にはさえない彼氏と半同棲中の27歳。そんな中ヒストリカル・ロマンス小説の翻訳を引き受ける。最初は内容と現実とのギャップにめまいものだったが……。

※画像は表紙及び帯等、実際とは異なる場合があります。

「ロマンス小説の七日間」感想・レビュー
※ユーザーによる個人の感想です

  • しをんさんの(BLではない)恋愛小説。ひと組は中世のイギリスの騎士と美しき女性領主、もう一組は現代、女性翻訳家とそのちょっと頼りない彼氏とのスパイラル構成。どうなってんの?と思われたそこのあなた、ぜひお しをんさんの(BLではない)恋愛小説。ひと組は中世のイギリスの騎士と美しき女性領主、もう一組は現代、女性翻訳家とそのちょっと頼りない彼氏とのスパイラル構成。どうなってんの?と思われたそこのあなた、ぜひお手に取ってみて。初期の作品だが、しをんさんらしいユーモアに満ち溢れた今作。え、こんなの書いちゃっていいの?的なお色気も。 …続きを読む
    ミカママ
    2022年02月09日
    513人がナイス!しています
  • 文体も雰囲気もライトノベル感が漂う。もっとも、ライトノベルにしてはいささか過激な性描写があるのだが。あるいは昨今ではこれしきは常識の範囲内かも知れないが。さて、本作は、主人公あかりが翻訳している英国中 文体も雰囲気もライトノベル感が漂う。もっとも、ライトノベルにしてはいささか過激な性描写があるのだが。あるいは昨今ではこれしきは常識の範囲内かも知れないが。さて、本作は、主人公あかりが翻訳している英国中世騎士道ロマンス小説と、あかりと神名の日常という二つの舞台があり、それらが並行して進んで行くといった特異な設定がなされている。その試み自体は成功していると思うが、残念ながら恋愛小説(編集部の依頼はこれだったらしい)としては、ロマンス小説の方はともかく、現代版の方の結末に不満が残る。神名の放浪云々発言も⇒ …続きを読む
    ヴェネツィア
    2025年03月07日
    445人がナイス!しています
  • あまあまのベッタベタなロマンス小説がどんどん創作翻訳されて内容が変わって行くのが面白かった♪【ウォリック】よか【シャンドス】の方が好きだなぁ。 あまあまのベッタベタなロマンス小説がどんどん創作翻訳されて内容が変わって行くのが面白かった♪【ウォリック】よか【シャンドス】の方が好きだなぁ。
    青葉麒麟
    2011年12月18日
    436人がナイス!しています

powered by 読書メーター

最近チェックした商品